breve exercício de metalinguagem

(achei muito bonitinho, não pude evitar de guardá-lo aqui)



- Já notou como um texto escrito com diálogos chama muito mais a atenção do leitor?

- É verdade! Enquanto um texto corrido normalmente seria deixado para ser lido depois, um diálogo quase sempre é lido na primeira vez que se bate o olho.

- Principalmente se o diálogo for
com frases curtas.

- É.

- Bem curtas.

- Sim.

- E mesmo que o diálogo fique mais longo…

- E se estenda…

- E se prolongue mesmo. A tendência do leitor é continuar a leitura até o final.

- Agora, já percebeu também como está cada vez mais comum usar aspas ao invés do travessão?

“É verdade. É a influência da literatura americana e inglesa.”

“Já li textos escritos em português por brasileiros usando as aspas. Por que não o bom e velho travessão?”

- Ah, mas eu também prefiro o travessão.

- Eu também. Sem dúvida.

- É isso. Bom, a gente se encontra por aí.

- Abração, falou!

- Falou!

E se afastaram um do outro, pensando o quanto era inútil o último parágrafo em texto corrido que não acrescentava nada ao que já foi dito anteriormente.

in Meandros

Link: Zoo bizarro